با سلام
شما می توانید فایلهای مربوط به dotnetnuke خود را در فولدر روت (httpdocs) آپلود کنید و از شرکت هاستینگ بخواهید که به فولدر فوق دسترسی wp user را به صورت full تنظیم کند.
اما برا ی امنیت بیشتر بهتر است یک فولدر داخل فولدر روت (httpdocs) ایجاد کنید و فایلهای مربوط به cms را داخل ان آپلود کنید و به فولدر داخلی دسترسی full را تنظیم کنید.
موفق باشید.